Краткий русско-английский словарь - юдоль
Связанные словари
Перевод с русского языка юдоль на английский
юдоль
ж. поэт. уст.vale
земная юдоль — the vale of life
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
жен.поэт. уст. valevalley юдоль плача/печали – vale of tears земная юдоль – the vale of lifevale of tears ...Большой русско-английский словарь
2.
-и, ж. Книжн. устар.Место, где страдают, мучатся (обычно в сочетаниях: юдоль скорби, юдоль печали).{Мать} смотрела на землю, как на юдоль скорби. Новиков-Прибой, Судьба.— Зачем изволили пожаловать в эту юдоль печали и страданий? Степанов, Порт-Артур.||Жизнь с ее горестями и печалями.{Приисковый рабочий} смотрит на всякое горе, как на неизменного спутника своего странствия в земной юдоли. Наумов, Паутина.— Оно так уж полагается законом жизни, чтобы у одра {умирающего} предстояли близкие покидающего юдоль сию. М. Горький, Кирилка. ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2908 | |
2 | 1922 | |
3 | 1838 | |
4 | 1354 | |
5 | 1283 | |
6 | 1110 | |
7 | 1091 | |
8 | 1070 | |
9 | 939 | |
10 | 921 | |
11 | 868 | |
12 | 865 | |
13 | 819 | |
14 | 796 | |
15 | 745 | |
16 | 739 | |
17 | 721 | |
18 | 702 | |
19 | 684 | |
20 | 666 |